scuba top

pics by Gosia

(I'm wearing cubus silver cuff and zara clothes.)

Wiem, na dworze panują koszmarne mrozy i szanującym się blogerkom nie wypada pokazywać się przy takich temperaturach bez kurtki. Ja jednak, jeśli się na coś uprę, to muszę dopiąć swojego, nawet za cenę przyzwoitości ;) Tak się składa, że ostatnio odgrzebałam z dna szuflady piankowy top z zary, który kupiłam dosyć dawno temu. Serio, nie wiem dlaczego nie trafił na bloga jeszcze w czasie, kiedy temperatury pozwalały na spacery w krótkim rękawku. Sztywny materiał jest fenomenalnym tworzywem, układa się o wiele wyraziściej niż inne tkaniny. Jeśli tylko uda mi się dotrzeć do sklepu, w którym sprzedają taką piankę na metry, wyciągam maszynę do szycia i zabieram się za geometryczną sukienkę, na którą mam pomysł!

It's really chilly outside, and I should probably show you one of my coats, but I don't care ;) I foudnd this blue scuba top at the bottom of my closet. I have no idea why I forgot about it! I love it's stiff fabric.

silver skirt

pics by Adam

spódnica/skirt-h&m top-zara kamizelka/vest-bershka buty/heels-zara

Wprost nie posiadałam się z radości, kiedy znalazłam wśród nowej kolekcji h&m tę spódnicę. Nie szkodzi, że trochę szeleści, kiedy paraduję w niej po kampusie akademickim; ma idealną długość, jest plisowana i do tego srebrna.

I was so happy when I found this skirt at h&m. It doesn't matter that it does rustle a bit during walking. It's pleated, silver and has perfect lenght.

Couture love: Alexandre Vauthier

Alexandre Vauthier haute couture spring 2012
images via stylebistro.com

    Cudowne. Buty, biżuteria, sukienki z najnowszego pokazu Alexandre'a Vauthiera łączą w sobie prostotę i intrygującą kobiecość. Nie mogę wyjść z zachwytu nad przeźroczystymi, po prostu idealnymi szpilkami i zabudowanymi obrożami na szyję. Na tle dziwacznych, misternie zdobionych i wymyślnych kolekcji haute couture propozycje francuza wyglądają dosyć skromnie; to według mnie ich największa zaleta.

   Perfect. Alexandre Vauthiers shoes, jewelley and dresses are simple and feminine at the same time. I can't stop admiring clear heels and the neck cuffs. Between dozens of elaborated, theatrical dresses propositions of the french are reather modes but I think it's their biggest advantage.

It's always better on holiday

pics by Styledigger

żakiet/jacket-zara golf/turtleneck-mohito spodnie/trousers-zara kopertówka/cluth-zara buty/shoes-bershka

   Połączenie białego golfu z okryciem w takim samym kolorze chodziło za mną od dawna- musiałam tylko znaleźć odpowiednią do niego marynarkę. Ku mojej radości natrafiłam na nią na wyprzedaży. Jestem z niej tak zadowolona, że na pewno pojawi się tutaj jeszcze nieraz.

   I've been thinking abotu combination of white turtleneck and white jacket for a while. I just had to find suitable coat. Luckly, I found it on sale. If will definitely appear here many times.