17 grudnia 2010

leopard print


pictures taken by Agata

spódnica/skirt-zara bluzka/blouse-sh buty/boots-zara
kamizelka/vest-topshop (borrowed from Gosia- thank you! :)

    Od czasu, kiedy kupiłam tę panterkową sukienkę, starałam się rozwiązać stylistyczną łamigłówkę: jak zestawić ją z pomarańczowym włosami i obcasami, żeby nie wyglądać zbyt wyzywająco? Metodą prób i błędów (robiłam w niej zdjęcia chyba ze cztery razy!) doszłam do dzisiejszego połączenia, które wydaje mi się być optymalne. Szarej koszulce oraz skórzanej kamizelce, pożyczonej z szafy Gosi, udało się troszkę okiełznać koci wzór i zaadaptować go do codziennego zestawu, prawda?

    Since I bought this leopard-print skirt I've been trying to solve a problem- how to combine it with my red hair and heels and do not look provocatively? After some trials I connected it, as you can see, with grey blouse and leather vest borrowed from my friend.

27 komentarzy:

  1. Bardzo fajnie Ci to wszystko wyszło:) Spódnica jako 'baza' do której dobrałaś resztę tworząc dla niej przyjemne, nieprzytłaczające tło. Super!:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Prawda :) dało się :) bardzo ładnie!

    OdpowiedzUsuń
  3. Ślicznie wyglądasz i bardzo dobrze udało Ci się połączyć wszystkie elementy w zgrabną całość :)
    Ja główkuję jak ujarzmić panterkowe spodnie.. kupione pod wpływem impulsu.

    OdpowiedzUsuń
  4. bardzo ładnie zapraszam od mnie

    OdpowiedzUsuń
  5. wyglądasz tak pięknie, że nie mogę się na patrzeć, najlepsza stylizacja jaką widziałam w tym miesiącu ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Zestawienie jak najbardziej "codzienne", ale też nie nudne.. Tak sobie myślę, że z pomarańczowymi włosami chyba nic nie może być nudne. A mając Twoją delikatną urodę ciężko wyglądać jakoś wyzywająco( w sensie wulgarnie). Kamizelka świetnie udaje ramoneskę;)

    OdpowiedzUsuń
  7. bardzo ladny stroj :) ale co do makijazu to na twoim miejscu malowałabym usta, chcoiaz lekko bo sa jasne i zlewają się z jasna twarza

    OdpowiedzUsuń
  8. według mnie panterka została okiełznana, wyglądasz naprawdę fajnie!
    ale najbardziej, to mi się podobają Twoje włosy, piękny ten marchewkowy kolor

    OdpowiedzUsuń
  9. Hmm jak zobaczyłam, że zmieniłaś kolor włosów to sobie pomyślałam, że strasznie żal, bo świetnie wyglądałaś w tych swoich długich blond. Ale powiem Ci, że przekonuje się do twojego nowego wizerunku ;) Nawet bardziej podoba mi się taki "wypłukany" rudy niż ten intensywny. No i w połączeniu z twoją alabastrową cerą...:) Haha tak w ogóle to kojarzysz mi się teraz z jakąś gwiazdą rocka.
    Co do stroju: podziwiam poświęcenie :P Mróz, śnieg, ale ładne zdjęcia muszą być ;) Jak Wy to robicie? haha
    Pozdrowienia!

    OdpowiedzUsuń
  10. świetna spódnica, uwielbiam panterkę :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Zdecydowanie okiełznałaś panterę :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Moim zdaniem pod żadnym pozorem nie wygląda wyzywająco, więc misja spełniona ;) Z resztą, nie wydaje mi się, że to takie trudne, ale może tak mi się tylko wydaje, bo nigdy nie próbowałam? ;)

    OdpowiedzUsuń
  13. Genialny zestaw i śliczne buty ;)

    OdpowiedzUsuń
  14. Masz taka figure, ze nawet w worku bedziesz wygladac swietnie.Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  15. Widziałam Cię na lookbooku w secie z pierwszego postu,jeszcze wtedy nie miałaś bloga co mnie odrobinę zasmuciło .
    Fajnie ,że Cię "odnalazłam" w tym wirtualnym świecie :D
    Powodzenia w blogowaniu!!!

    OdpowiedzUsuń
  16. Pięknie wyglądasz! W rudym Ci bardziej do twarzy niż w blond :)
    Strasznie podoba mi się Twój blog, obejrzałam chyba cały ;)

    OdpowiedzUsuń
  17. bardzo podoba mi sie kurtka+bluza ; )
    spodniczka tez godna pozazdroszczenia ; )

    pozrawiam
    dzikilisek

    OdpowiedzUsuń
  18. świetna stylizacja! spódniczka baaaaardzo fajna ;)

    OdpowiedzUsuń
  19. świetnie sobie poradziłaś ;)
    myślę, że czerń i brązy idealnie stonują włosy i panterkę ;)

    PS. zmieniłam adres bloga, zapraszam tu: www.charlotte-rouge.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  20. Świetne zdjęcia. Nie znoszę panterki, ale Tobie pasuje. Wesołych! ;)

    OdpowiedzUsuń
  21. you look stunninggggg:) i love leopard!!!xxx i have an addiction with it,check my blog out you will see many outfits with leopard if you like:)


    http://inablondeworld.blogspot.com/ hope to hear from you soon:)xxx

    OdpowiedzUsuń
  22. beautiful ;)

    http://fashionsmajlik.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń